XINWEN LIANBO --- 其實呢句疑似英文係比邊個睇?

我覺得搵返拉丁文嚟學返漢字係奇怪嘅

但台灣果隻拼音,可能仲難

根本學中文已經難,重要學埋英文併音,重要學四聲。3 倍複雜化,攞黎搞
中文學併音黎有鬼用?冇見冇學過隻字點併?

1個讚

用拉丁文嚟教返用開中文嘅人係奇怪嘅

等於通勝用中文併英文,初初學係易入腦d. 但由 d外國人自己併自己個音就得啦,又要人記埋個併音。
唔知邊個人發明

2個讚

如果本身讀中文中學
英文差唔出奇

我唔想貶低香港中文學校嘅英文,當年都唔好多中文中學好出名
如果 70s, 80s出世,香港中學畢業,即使中文學校,我都冇見過咁差。我工作成日要對外國人,大部份中大學畢業同事英文都正常
好多 60s, 70s senior 中學畢業,英文都好 ok. 工作上對住外國人冇問題

老實講,我有d懷疑佢地冇讀書。
有個重要係讀大學, OU 個類。可能呢十幾大學用中文教書同可以用中文寫 paper掛

該主題在最後一個回覆創建後180天后自動關閉。不再允許新的回覆。