請問有無中、小學退學信英文sample可以參考一下？
for 移民 / 海外升學
上網搵過無乜合適sample 可以參考
咁啱我噚晚都搵緊
等分享
Name
Address
Date :
The Principal
School name
Address
Dear Sir / Madam,
Re: Application of Withdrawal from School
Student Name:
The above matter refers.
I regret to inform you that, my son/daughter_________________, who is currently P/F? (Class) student, will be withdrawing from your school with effect from _______ . (Name of the student) will further his/her studies abroad.
I would like to take this opportunity to express my gratitude to all the teachers (especially ___________) for the kindness and guidance to my son/daughter during the past few years. Your tender loving care is much appreciated.
Thank you for your attention.
Yours faithfully,
Name
6個讚
唉，呢個topic 好sad.
1個讚
唔該曬
等我參考一下先
Btw 我都改左一份可以分享一下
RE: Application of Withdrawal from School
Dear Principal,
I am writing to inform you that my daughter, XXX (class XX (X)), will be studying abroad in the UK in XX-XX-2022. We have decided to withdraw from the course with effect from XX-XX- 2022.
I would like to appreciate you and all the teachers. In these years, you had put so much effort on teaching my daughter.
Thank you very much!
Regards,
XXX
XX-XX-2022
英文好水皮，grammar 有錯請指正
原來退學要寫信架咩？我就咁問學校攞form交返去咋。因為好多人退學，學校都主動公報退學方法手續
1個讚
好sad…. 八掛一問，呢間多人走嘅學校係中學定小學？
係名校先多人走，定普通學校都係咁？
1個讚
應該間間都多，我名校同村校谷移民都係熱門話題
應該用present perfect ‘have put’
另外應該係 ‘into’
我記得我阿媽當年好串。移民退學前幾日先同學校講，重要系一個電話算。吹到校長bear一聲。
因為我倆都唔鍾意校長同訓導主任。
1個讚
我退過3間。
一間local普通小學
一間大路國際學校
一間冷門國際學校
全部退學procedure都好清楚簡單，我無寫過退學信。
Local小學一黎就問我係咪移民，當時我只係轉校。
兩間國際學校就當然多人移民
有朋友係普通大西北小學打工，佢學校多中國人退學返中國
有兩間學校係我退學之後，都人面全非，老師校長換好多，都唔係原來間學校。佢地都係移民/轉校
1個讚
我退過兩間
一間local 私小
一間國際學校
兩間都有寫退學信，攞返在學証明同推薦信。
另外，國際學校就要攞返債券錢。
當時未算好多人退學，加上仲未復課，老師專登安排一日交收學校文件，仲同小朋友影相留念。
我無攞。
可能就係呢個分別吧
我係英國報independent school 和state school 時唔需要呢d
在學証明同推薦信，我報學校都無用，因為退學時已經有學校收左。不過有備無患，攞定先。
同埋借封信多謝老師，兩間學校都好好。
我小朋友封退學信 只寫去海外升學
佢要既就寫埋國家 唔會寫移民 唔需要同佢地講咁多
寫完佢叫我填份form 簽番名就得
1個讚
如果移民,其實係咪真係一定要寫埋去邊?學校話edb會問,叫我地寫埋,我唔想寫囉
I would like to show my appreciation to all of the teachers.
佢會問係佢嘅事，又唔係你要去答
我唔會寫，係要寫，咪話返大陸囉！
all teachers 可以啦
係，今日阿囡交完信，我有寫國家，校務處有打嚟問無移民定升學，我諗係要做統計
1個讚